Prevod od "za svadbu" do Češki

Prevodi:

na svatbu

Kako koristiti "za svadbu" u rečenicama:

Mislio sam da i ona voli mene, pa sam štedeo pare za svadbu.
Domníval jsem se, že mě má ráda. Slíbila mi, že si mě vezme.
Za svadbu æu sašiti belu venèanicu.
Budu mít na naší svatbě krásné bílé šaty.
Muèim se s odlukom šta da ti poklonim za svadbu.
Pokouším se rozhodnout jaký svatební dar ti pořídit
Naruèila sam ga za svadbu i napokon je stigao!
Objednala jsem ho už dávno před vaší svatbou a teď konečně dorazil!
Ne daj Bože da zajebem cveæe za svadbu.
Bůh mi nedovolí abych zníčil svatební květiny.
Ne samo... detalji za svadbu u zadnjem momentu, to je sve.
Ne, to jenom to zařizování na poslední chvíli...
Nismo se još ni uselili, a već nam biraju kinesko posuđe za svadbu.
Ani nejsme sestěhovaný, a už si máme vybrat vzorek na nádobí.
Chandra ima celu polovinu za sve 51 odelo za svadbu 51?
Chandra má tuto stranu pro všechny jejích 51 svatebčanů. 51.
Meni se tip osmjehne tri puta, a ja veæ biram posuðe za svadbu.
Chlap se na mě třikrát usměje a já už vybírám svatební servis. - Jsem nemožná.
Vec si našla dobavljaca za svadbu?
Už víte, u koho si objednáte hostinu?
Ma ajde, kome trebaju casovi plesa za svadbu.
No tak, kdo kdy slyšel o svatebních tanečních hodinách?
Pokušavam snimiti miks kasetu za svadbu.
Pšt! Snažím se nám namixovat kazetu na svatbu.
Astrolozi su odredili ovaj dan kao najbolji za svadbu.
Podle astrologie, je tohle datum nejlepší na svatbu.
Sve je to zbog toga što postoji ponuda za svadbu, za tebe.
Všechno je to kvůli svatebnímu návrhu pro tebe.
Barni kratak sam svake nedelje za 300 $ a treba mi svaki peni za svadbu.
Barney, vydělávám ubohých $300 za týden, potřebuju z toho každou ubohou korunu na svatbu.
Dan koji smo izabrali za svadbu je bio dan kada je netko podmetnuo požar u tu crkvu.
V den, kdy jsme měli svatbu, někdo zapálil ten kostelík.
Sve što mogu da kažem posle veèerašnjeg fijaska je da æu morati dobro da razmislim o planu sedenja za svadbu.
Já jen můžu říct, že po dnešním fiasku budu muset znova promyslet zasedací pořádek na svatbě.
A kakve sam sve lepe planove imao za svadbu.
Všechny ty báječné plány, co jsem měl na svatbu.
Nekada su ljudi dolazili u kolegijume za pomoć, za pravdu, za novac za svadbu ili sahranu, kada im je trebalo, malo žita, ako je ispomoć oskudna.
Mělo by to být tak, že lidé budou chodit do kolegia pro pomoc, pro spravedlnost, pro peníze na svatbu či funus, pokud bude potřeba, tak navíc obilí, pokud by nebyla podpora dostatečná.
Zar nije vreme da ti i Jean otvorite svoje poklone za svadbu?
Neměli byste ty a Jeanie právě otvírat svý svatební dary?
Želela bi da kupujemo za svadbu.
Chce, abych s ní nakupovala na svatbu.
Jedva èekam da vidim koga je Peter odabrao za svadbu.
Jsem taká zvedavá, jakou bude mít Peter svatební družine.
Vašem ocu je stigao raèun za svadbu.
Váš otec právě dostal účet za catering.
Mitchell i ja smo se dogovorili da sam ja zadužen za svadbu nakon što smo èuli tragiène vijesti od Andyja.
S Mitchellem jsme se dohodli, že svatbu budu mít na starost já, po tom, co jsme slyšeli ty hrozné zprávy od Andů.
Za svadbu nam je poklonila kosaèicu.
Jako svatební dar nám dala sekačku.
Nije mi poslao poklon za svadbu.
V den mé svatby mi ani neposlal dar.
Samo velike zvijezde imaju sponzore za svadbu.
Jenom velké hvězdy mají své svatby sponzorovány.
Našla sam elegantnog sponzora za svadbu, ali nešto se dogodilo.
Myslela jsem si, že najdu nového nóbl sponzora pro moji svatbu, ale potom se něco stalo.
Moram da odnesem ovu usoljenu svinjetinu u Blizance na vreme za svadbu.
Musím dostat tohle nasolené vepřové včas na svatbu do Dvojčat.
Zna li sirotica za svadbu ili æeš je time iznenaditi? -Veæ sam je zaprosio i pristala je.
Ví ta chuděra, že si ji chceš vzít, nebo to na ni vybalíš zničehonic?
Predvidela je da je Lemon veæ upoznala svog pratioca za svadbu, i vidi!
Předpověděla, že Lemon už svůj doprovod na svatbu zná a podívej.
Ali prvo moraš da se spremiš za svadbu.
Ale nejdřív se musíme připravit na svatbu.
I to na dan kada treba da pomognem drugarici oko planova za svadbu.
A v ten stejný den mám pomáhat s pozvánkami na svatbu kamaráda.
Uzmi ovo kao poklon za svadbu.
Jděte a buďte s ní. Berte to jako svatební dar!
Zar nije dovoljno što sam ti ponudio svoju kuæu za svadbu?
Nabídka mého domu na svatební obřad ti nestačí, Lloyde?
Dala sam Toniju kaparu za svadbu pre nekoliko meseci.
Šek na hostinu jsem Tonymu dala už před měsíci.
Oko njihovog doruèka sam se potrudila kao za svadbu ledi Rouz.
I kdybych jejich snídani věnovala více péče než čemukoliv jinému od svatby lady Rose.
Ako je ovo zbog mesta koje smo gledali za svadbu, bilo bi bolje tokom dana.
Díky. Pokud sis přišla prohlídnout místo na svou svatbu, možná by to bylo lepší během dne.
(Smeh) To može da bude svečano oblačenje vašeg korgija za svadbu ili prevelika bliskost sa egzotičnom divljinom zbog ubeđenja da ste duhovno povezani.
(Smích) Může zahrnovat oblékání pejsků a pořádání svateb nebo přílišné sbližování s exotickou divočinou, protože věříte, že jste duševně spřízněni.
1.8350739479065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?